L10 – Übungsaufgaben
Aufgabe 1
Situation: Du hilfst beim Umzug und richtest eine Wohnung ein. Ihr entscheidet ständig: Wohin kommt etwas – oder wo steht es schon?
Aufgabe: Ergänze die Sätze mit einer passenden 🇩🇪 Wechselpräposition: Präposition, die Akkusativ oder Dativ haben kann. Beispiel: Er geht in die Schule (Akk.), er ist in der Schule (Dat.).
🇬🇧 Two-way preposition: Preposition that can take accusative or dative. Example: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.
🇭🇺 Kétalakú elöljárószó: Akkuzatívuszt vagy datívuszt vonz. Példa: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.
🇷🇺 Двухзначный предлог: Может требовать винительный или дательный падеж. Пример: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.Wechselpräposition (an, auf, in, hinter, neben, über, unter, vor, zwischen) und setze die richtige Kasusform. Testfrage: Wohin? (Bewegung → 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ) oder Wo? (Lage → 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ). Nutze gern Kurzformen wie ins/im, ans/am, aufs/auf dem.
🇬🇧 English
Situation: You are helping with a move and furnishing a flat. You keep deciding: where something should go, or where it already is.
Task: Complete the sentences with a suitable two-way preposition (an, auf, in, hinter, neben, über, unter, vor, zwischen) and use the correct case. Test question: Where to? (movement → accusative) or Where? (location → dative). Use natural contractions such as ins/im, ans/am, aufs/auf dem.
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Költözésnél segítesz és berendezitek a lakást. Folyton azt döntitek el: hová kerüljön valami, vagy hol van már.
Feladat: Egészítsd ki a mondatokat megfelelő váltakozó elöljáróval (an, auf, in, hinter, neben, über, unter, vor, zwischen), és tedd a szót a helyes esetbe. Tesztkérdés: Hová? (mozgás → tárgyeset) vagy Hol? (helyzet → részes eset). Használd a természetes rövid alakokat, pl. ins/im, ans/am, aufs/auf dem.
🇷🇺 Русский
Ситуация: Ты помогаешь при переезде и обустраиваешь квартиру. Постоянно решаешь: куда что поставить или где это уже стоит.
Задание: Дополни предложения подходящим предлогом с двойным управлением (an, auf, in, hinter, neben, über, unter, vor, zwischen) и поставь форму в нужный падеж. Контрольный вопрос: Куда? (движение → винительный) или Где? (место → дательный). Используй естественные сокращения: ins/im, ans/am, aufs/auf dem.
„Stell den Teppich ___ (das Wohnzimmer). / Der Teppich liegt schon ___ (das Wohnzimmer).“
Lösung: „… ins Wohnzimmer. / … im Wohnzimmer.“
Aufgabe 2
Situation: Du schreibst kurze Nachrichten, Notizen oder E-Mails. Im Alltag nutzt man meist die Kurzformen aus 🇩🇪 Präposition: Kurzes Wort, das den Fall bestimmt. Beispiel: Er geht in die Schule.
🇬🇧 Preposition: Small word that governs the case. Example: Er geht in die Schule.
🇭🇺 Elöljárószó: Rövid szó, amely meghatározza az esetet. Példa: Er geht in die Schule.
🇷🇺 Предлог: Служебное слово, определяющее падеж. Пример: Er geht in die Schule.Präposition + Artikel, z. B. im, ins, am, ans, beim, vom, zum, zur, aufs.
Aufgabe: Schreibe die Sätze mit den üblichen Kurzformen um. Ändere nur die Kombination 🇩🇪 Präposition: Kurzes Wort, das den Fall bestimmt. Beispiel: Er geht in die Schule.
🇬🇧 Preposition: Small word that governs the case. Example: Er geht in die Schule.
🇭🇺 Elöljárószó: Rövid szó, amely meghatározza az esetet. Példa: Er geht in die Schule.
🇷🇺 Предлог: Служебное слово, определяющее падеж. Пример: Er geht in die Schule.Präposition + Artikel, nicht Wortstellung oder andere Wörter. Nützliche Paare: in dem → im, in das → ins, an dem → am, an das → ans, bei dem → beim, von dem → vom, zu dem → zum, zu der → zur, auf das → aufs.
🇬🇧 English
Situation: You write short messages, notes, or emails. In everyday German, contracted forms of preposition + article are standard (e.g., im, ins, am, ans, beim, vom, zum, zur, aufs).
Task: Rewrite each sentence using these contractions only. Do not change word order or any other words. Useful pairs: in dem → im, in das → ins, an dem → am, an das → ans, bei dem → beim, von dem → vom, zu dem → zum, zu der → zur, auf das → aufs.
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Rövid üzeneteket, jegyzeteket vagy e-maileket írsz. A németben mindennapi a elöljáró + névelő összevonása (pl. im, ins, am, ans, beim, vom, zum, zur, aufs).
Feladat: Írd át a mondatokat úgy, hogy csak ezeket az összevonásokat használd. A szórendet és más szavakat ne változtasd. Hasznos párok: in dem → im, in das → ins, an dem → am, an das → ans, bei dem → beim, von dem → vom, zu dem → zum, zu der → zur, auf das → aufs.
🇷🇺 Русский
Ситуация: Пишешь короткие сообщения, записки или письма. В повседневном немецком обычно используют сокращённые формы «предлог + артикль» (напр., im, ins, am, ans, beim, vom, zum, zur, aufs).
Задание: Перепиши предложения, заменив только сочетания на соответствующие сокращения. Порядок слов и другие слова не меняй. Полезные пары: in dem → im, in das → ins, an dem → am, an das → ans, bei dem → beim, von dem → vom, zu dem → zum, zu der → zur, auf das → aufs.
„Wir treffen uns in dem Park an dem Eingang.“
Lösung: „Wir treffen uns im Park am Eingang.“
Aufgabe 3
Situation: Du planst Wege in der Stadt und kurze Reisen: schnell zum Amt, danach ins Kino, am Wochenende vielleicht in ein anderes Land.
Aufgabe: Setze genau einen der drei Richtungspräpositionen nach, zu oder in (ggf. als Kurzform: ins, zum, zur). Regeln: nach bei Städten/Ländern ohne Artikel & Himmelsrichtungen; zu zu Personen/Institutionen/kleinen Orten (Bäcker, Post, Arzt); in bei Gebäuden/Innenräumen & Ländern/Regionen mit Artikel. Bei Richtung mit in steht der 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ. Feste Wendung: nach Hause.
🇬🇧 English
Situation: You’re planning routes in town and short trips (to offices, shops, cinema, another country).
Task: Insert exactly one of nach, zu, or in (use contractions when natural: ins, zum, zur). Rules: use nach for cities/countries without an article and for compass directions; zu for people/institutions/small places (baker, post office, doctor); in for buildings/interiors and countries/regions with an article. With direction, in takes the accusative. Fixed phrase: nach Hause.
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Városi útvonalakat és rövid utakat tervezel (hivatalba, boltba, moziba, esetleg másik országba).
Feladat: Írj be pontosan egy elöljárót: nach, zu vagy in (szükség esetén összevonva: ins, zum, zur). Szabály: nach város/ország névelő nélkül és égtájak; zu személyekhez/intézményekhez/kis helyekhez; in épületekbe/belső terekbe és névelős országokba/régiókba. Irány esetén az in után tárgyeset áll. Rögzült alak: nach Hause.
🇷🇺 Русский
Ситуация: Планируешь маршруты по городу и короткие поездки (в учреждения, магазины, кино, иногда в другую страну).
Задание: Вставь ровно один предлог: nach, zu или in (при необходимости сокращения: ins, zum, zur). Правила: nach — города/страны без артикля и стороны света; zu — к людям/учреждениям/небольшим местам; in — в здания/помещения и страны/регионы с артиклем. Для направления с in — винительный падеж. Устойчивое выражение: nach Hause.
„Ich gehe ___ Bäcker, später ___ Kino.“
Lösung: „Ich gehe zum Bäcker, später ins Kino.“
Aufgabe 4
Situation: Du stimmst Termine und Tagesablauf ab: Meetings, Anrufe, Arzt, Essen, Freizeit.
Aufgabe: Ergänze passende Zeitpräpositionen: am, im, um, vor, nach, seit, ab, bis, zwischen … und, während, gegen, von … bis, zu, auf. Achte auf natürliche Formulierungen. Hinweis: Wochentage können ohne 🇩🇪 Präposition: Kurzes Wort, das den Fall bestimmt. Beispiel: Er geht in die Schule.
🇬🇧 Preposition: Small word that governs the case. Example: Er geht in die Schule.
🇭🇺 Elöljárószó: Rövid szó, amely meghatározza az esetet. Példa: Er geht in die Schule.
🇷🇺 Предлог: Служебное слово, определяющее падеж. Пример: Er geht in die Schule.Präposition im 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ stehen (nächsten Mittwoch) oder mit am.
🇬🇧 English
Situation: You coordinate times in everyday life: meetings, calls, doctor, meals, free time.
Task: Fill in suitable time prepositions: am, im, um, vor, nach, seit, ab, bis, zwischen … und, während, gegen, von … bis, zu, auf. Keep wording natural. Note: Weekdays can appear without a preposition in the accusative (nächsten Mittwoch) or with am.
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Napi időpontokat egyeztetsz: megbeszélések, hívások, orvos, étkezés, szabadidő.
Feladat: Egészítsd ki megfelelő időhatározói elöljáróval: am, im, um, vor, nach, seit, ab, bis, zwischen … und, während, gegen, von … bis, zu, auf. Legyen természetes a megfogalmazás. Megjegyzés: A hét napjai állhatnak elöljáró nélkül tárgyesetben (nächsten Mittwoch) vagy am-mal.
🇷🇺 Русский
Ситуация: Координируешь повседневные время и встречи: совещания, звонки, врач, еда, свободное время.
Задание: Вставь подходящие временные предлоги: am, im, um, vor, nach, seit, ab, bis, zwischen … und, während, gegen, von … bis, zu, auf. Формулировка должна звучать естественно. Примечание: дни недели возможны без предлога в винительном (nächsten Mittwoch) или с am.
„___ Montag ___ 8 Uhr habe ich Zeit.“
Lösung: „Am Montag um 8 Uhr habe ich Zeit.“
Aufgabe 5
Situation: Im Alltag musst du oft sagen, warum etwas passiert (Grund) oder wofür/wozu etwas gedacht ist (Zweck): Verspätungen, Absagen, Mitbringsel, Formulare, Einkäufe.
Aufgabe: Ergänze eine passende 🇩🇪 Präposition: Kurzes Wort, das den Fall bestimmt. Beispiel: Er geht in die Schule.
🇬🇧 Preposition: Small word that governs the case. Example: Er geht in die Schule.
🇭🇺 Elöljárószó: Rövid szó, amely meghatározza az esetet. Példa: Er geht in die Schule.
🇷🇺 Предлог: Служебное слово, определяющее падеж. Пример: Er geht in die Schule.Präposition für Grund (wegen, aufgrund, aus, vor) oder Zweck (für, zu = zum/zur, zwecks). Setze den korrekten 🇩🇪 Kasus: Anderes Wort für Fall. Es gibt vier Kasus: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ. Beispiel: Der Hund sieht den Mann.
🇬🇧 Case: Another word for grammatical case. There are four cases: nominative, genitive, dative, accusative. Example: Der Hund sieht den Mann.
🇭🇺 Eset: Másik szó a nyelvtani esetre. Négy eset van: alanyeset, birtokos, részes, tárgyeset. Példa: Der Hund sieht den Mann.
🇷🇺 Падеж: Другое слово для грамматического падежа. Есть четыре падежа: именительный, родительный, дательный, винительный. Пример: Der Hund sieht den Mann.Kasus:
wegen/aufgrund + 🇩🇪 Genitiv: Der Fall für Besitz oder Zugehörigkeit (wessen?). Beispiel: Das ist das Auto des Mannes.
🇬🇧 Genitive: Case for possession (wessen). Example: Das ist das Auto des Mannes.
🇭🇺 Birtokos eset: A birtoklás esete („kinek a?”). Példa: Das ist das Auto des Mannes.
🇷🇺 Родительный падеж: Падеж принадлежности («чей?»). Пример: Das ist das Auto des Mannes.Genitiv; aus/vor + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ; für + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ; zu + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ (zum/zur + 🇩🇪 Nomen: Wort für Dinge, Personen oder Begriffe, großgeschrieben. Beispiel: Das Auto ist neu.
🇬🇧 Noun: Word for things, persons, or ideas, written with a capital letter in German. Example: Das Auto ist neu.
🇭🇺 Főnév: Dologra, személyre vagy fogalomra utaló szó, németül nagy kezdőbetűvel. Példa: Das Auto ist neu.
🇷🇺 Существительное: Слово для предметов, лиц или понятий, в немецком пишется с заглавной буквы. Пример: Das Auto ist neu.Nomen); zwecks + 🇩🇪 Genitiv: Der Fall für Besitz oder Zugehörigkeit (wessen?). Beispiel: Das ist das Auto des Mannes.
🇬🇧 Genitive: Case for possession (wessen). Example: Das ist das Auto des Mannes.
🇭🇺 Birtokos eset: A birtoklás esete („kinek a?”). Példa: Das ist das Auto des Mannes.
🇷🇺 Родительный падеж: Падеж принадлежности («чей?»). Пример: Das ist das Auto des Mannes.Genitiv. Formuliere natürlich.
🇬🇧 English
Situation: In daily life you often state the reason (why something happens) or the purpose (what something is for): delays, cancellations, things you bring, forms, purchases.
Task: Insert a suitable preposition of reason (wegen, aufgrund, aus, vor) or purpose (für, zu = zum/zur, zwecks). Use the correct case: wegen/aufgrund + genitive; aus/vor + dative; für + accusative; zu + dative (zum/zur + noun); zwecks + genitive. Keep it natural.
🇭🇺 Magyar
Helyzet: A mindennapokban gyakran kell okot (miért) vagy célt (mire/miért) megadni: késés, lemondás, mit viszel, űrlapok, vásárlás.
Feladat: Egészítsd ki megfelelő ok– (wegen, aufgrund, aus, vor) vagy cél-elöljáróval (für, zu = zum/zur, zwecks). Használd a helyes esetet: wegen/aufgrund + birtokos; aus/vor + részes; für + tárgyeset; zu + részes (zum/zur + főnév); zwecks + birtokos. Fogalmazz természetesen.
🇷🇺 Русский
Ситуация: В быту часто нужно назвать причину (почему) или цель (для чего): опоздания, отмены, что взять с собой, формы, покупки.
Задание: Вставь подходящий предлог причины (wegen, aufgrund, aus, vor) или цели (für, zu = zum/zur, zwecks) и поставь верный падеж: wegen/aufgrund + родительный; aus/vor + дательный; für + винительный; zu + дательный (zum/zur + сущ.); zwecks + родительный. Формулировка должна звучать естественно.
„___ des Regens fällt das Picknick aus. Ich bringe Kuchen ___ deinen Geburtstag mit.“
Lösung: „Wegen des Regens … Kuchen für deinen Geburtstag …“