L5 – Übungsaufgaben
Aufgabe 1
Situation: Du räumst zu Hause oder im Büro auf und erklärst, wo etwas steht/liegt/sitzt – oder wohin es gestellt/gelegt/gesetzt werden soll. Dafür musst du zwischen Ort (wo? + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ) und Richtung (wohin? + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ) unterscheiden.
Aufgabe: Ergänze jede Lücke mit der passenden 🇩🇪 Wechselpräposition: Präposition, die Akkusativ oder Dativ haben kann. Beispiel: Er geht in die Schule (Akk.), er ist in der Schule (Dat.).
🇬🇧 Two-way preposition: Preposition that can take accusative or dative. Example: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.
🇭🇺 Kétalakú elöljárószó: Akkuzatívuszt vagy datívuszt vonz. Példa: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.
🇷🇺 Двухзначный предлог: Может требовать винительный или дательный падеж. Пример: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.Wechselpräposition + Artikel (🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ bei wo?, 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ bei wohin?) und wähle – falls nötig – das richtige Verb aus dem Paar (stehen/stellen, liegen/legen, sitzen/setzen, hängen/hängen, stecken/stecken). Nutze die üblichen 🇩🇪 Kontraktion: Verschmelzung von Präposition und Artikel. Beispiel: in + dem = im.
🇬🇧 Contraction: Fusion of a preposition and an article. Example: in + dem = im.
🇭🇺 Összevonás: Elöljárószó és névelő összeolvadása. Példa: in + dem = im.
🇷🇺 Контракция: Слияние предлога и артикля. Пример: in + dem = im.Kontraktionen (im/ins, am/ans, aufs …).
🇬🇧 English
Situation: You’re tidying up at home or at the office and say where something is (steht/liegt/sitzt) or where it should be put (gestellt/gelegt/gesetzt). Distinguish clearly between location (wo? + dative) and direction (wohin? + accusative).
Task: Complete each gap with the correct two-way preposition + article (dative for wo?, accusative for wohin?) and, if needed, choose the right verb from the pair (stehen/stellen, liegen/legen, sitzen/setzen, hängen/hängen, stecken/stecken). Use common contractions (im/ins, am/ans, aufs …).
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Otthon vagy az irodában rendet raksz, és elmondod, hol van valami (steht/liegt/sitzt), illetve hová kell tenni (gestellt/gelegt/gesetzt). Különböztesd meg a helyet (wo? + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ) és az irányt (wohin? + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ).
Feladat: Töltsd ki a hiányokat a megfelelő váltó elöljáró + névelő kombinációval (🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ a wo?-hoz, 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ a wohin?-hoz), és ha kell, válaszd ki a helyzet/mozgás igepárból a megfelelőt (stehen/stellen, liegen/legen, sitzen/setzen, hängen/hängen, stecken/stecken). Használd a szokásos összevonásokat (im/ins, am/ans, aufs …).
🇷🇺 Русский
Ситуация: Ты наводишь порядок дома или в офисе и говоришь, где предмет стоит/лежит/стоит (сидит) (steht/liegt/sitzt) или куда его нужно поставить/положить/посадить (gestellt/gelegt/gesetzt). Чётко различай место (wo? + Dat.) и направление (wohin? + Akk.).
Задание: Вставь подходящую двунаправленную предлог + артикль (Dat. для wo?, Akk. для wohin?) и при необходимости выбери правильный глагол из пары (stehen/stellen, liegen/legen, sitzen/setzen, hängen/hängen, stecken/stecken). Используй типичные сокращения (im/ins, am/ans, aufs …).
Aufgabe 2
Situation: Du räumst Küche, Wohnzimmer oder Büro auf und sagst kurz, wo etwas steht/liegt/sitzt/hängt/steckt – oder wohin du es stellst/legst/setzst/hängst/steckst. Für Ort (wo? + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ) und Richtung (wohin? + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ) brauchst du die passenden 🇩🇪 Verbpaare: Zwei Verben mit ähnlicher Bedeutung, eins mit Bewegung, eins mit Zustand. Beispiel: Er legt das Buch auf den Tisch – das Buch liegt auf dem Tisch.
🇬🇧 Verb pairs: Two verbs with similar meaning, one for action, one for state. Example: Er legt das Buch auf den Tisch – das Buch liegt auf dem Tisch.
🇭🇺 Igepárok: Két hasonló jelentésű ige, egyik mozgásra, másik állapotra. Példa: Er legt das Buch auf den Tisch – das Buch liegt auf dem Tisch.
🇷🇺 Парные глаголы: Два схожих глагола: один движение, другой состояние. Пример: Er legt das Buch auf den Tisch – das Buch liegt auf dem Tisch.Verbpaare.
Aufgabe: Ergänze die Sätze mit dem richtigen Verb aus dem Paar (stehen/stellen, liegen/legen, sitzen/setzen, hängen/hängen, stecken/stecken) und der passenden 🇩🇪 Präposition: Kurzes Wort, das den Fall bestimmt. Beispiel: Er geht in die Schule.
🇬🇧 Preposition: Small word that governs the case. Example: Er geht in die Schule.
🇭🇺 Elöljárószó: Rövid szó, amely meghatározza az esetet. Példa: Er geht in die Schule.
🇷🇺 Предлог: Служебное слово, определяющее падеж. Пример: Er geht in die Schule.Präposition + Artikel. Achte auf: wo → 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ, wohin → 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ und gängige 🇩🇪 Kontraktion: Verschmelzung von Präposition und Artikel. Beispiel: in + dem = im.
🇬🇧 Contraction: Fusion of a preposition and an article. Example: in + dem = im.
🇭🇺 Összevonás: Elöljárószó és névelő összeolvadása. Példa: in + dem = im.
🇷🇺 Контракция: Слияние предлога и артикля. Пример: in + dem = im.Kontraktionen (im/ins, am/ans, aufs …).
🇬🇧 English
Situation: You’re tidying the kitchen, living room, or office and briefly say where something is (steht/liegt/sitzt/hängt/steckt) or where you put it (stellst/legst/setzst/hängst/steckst). For location (wo? + dative) vs. direction (wohin? + accusative) you need the matching verb pairs.
Task: Complete the sentences with the correct verb from the pair (stehen/stellen, liegen/legen, sitzen/setzen, hängen/hängen, stecken/stecken) and the appropriate preposition + article. Watch: wo → dative, wohin → accusative, and common contractions (im/ins, am/ans, aufs …).
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Rendet raksz a konyhában, a nappaliban vagy az irodában, és röviden elmondod, hol van valami (steht/liegt/sitzt/hängt/steckt), illetve hová teszed (stellst/legst/setzst/hängst/steckst). A wo? (hely) és wohin? (irány) különbséghez megfelelő ige-párok kellenek.
Feladat: Egészítsd ki a mondatokat a párból a megfelelő igével és a megfelelő prepozíció + névelő kombinációval. Figyelj: wo → részes eset (🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ), wohin → tárgyeset (🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ), valamint a szokásos összevonásokra (im/ins, am/ans, aufs …).
🇷🇺 Русский
Ситуация: Наводишь порядок на кухне, в комнате или в офисе и кратко говоришь, где находится предмет (steht/liegt/sitzt/hängt/steckt) или куда ты его ставишь/кладёшь/вешаешь/вставляешь (stellst/legst/setzst/hängst/steckst). Для различения места (wo? + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ) и направления (wohin? + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ) нужны парные глаголы.
Задание: Заполни пропуски нужным глаголом из пары и подходящим предлогом с артиклем. Обрати внимание: wo → 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ, wohin → 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ и на типичные сокращения (im/ins, am/ans, aufs …).
Vorgabe: Ich ___ die Einkäufe ___ den Tisch. (wohin?)
Lösung: Ich lege die Einkäufe auf den Tisch.
Aufgabe 3
Situation: Du verabredest dich, beschreibst Wege oder sagst kurz, wo du bist: im/ins, am/ans, beim/zum, zur/zum brauchst du ständig – zu Hause, unterwegs, im Büro.
Aufgabe: Ergänze die richtige 🇩🇪 Präposition: Kurzes Wort, das den Fall bestimmt. Beispiel: Er geht in die Schule.
🇬🇧 Preposition: Small word that governs the case. Example: Er geht in die Schule.
🇭🇺 Elöljárószó: Rövid szó, amely meghatározza az esetet. Példa: Er geht in die Schule.
🇷🇺 Предлог: Служебное слово, определяющее падеж. Пример: Er geht in die Schule.Präposition mit Artikel und nutze die üblichen 🇩🇪 Kontraktion: Verschmelzung von Präposition und Artikel. Beispiel: in + dem = im.
🇬🇧 Contraction: Fusion of a preposition and an article. Example: in + dem = im.
🇭🇺 Összevonás: Elöljárószó és névelő összeolvadása. Példa: in + dem = im.
🇷🇺 Контракция: Слияние предлога и артикля. Пример: in + dem = im.Kontraktionen: im = in dem, ins = in das, am = an dem, ans = an das, beim = bei dem, zum = zu dem, zur = zu der, aufs = auf das. Achte auf wo? → 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ und wohin? → 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ, besonders bei bei/zu (Ort/Richtung zu Personen/Institutionen).
🇬🇧 English
Situation: You’re arranging to meet, giving directions, or saying where you are. You constantly need the contractions im/ins, am/ans, beim/zum, zur/zum—at home, on the move, at work.
Task: Supply the correct preposition + article and use the usual contractions: im = in dem, ins = in das, am = an dem, ans = an das, beim = bei dem, zum = zu dem, zur = zu der, aufs = auf das. Watch wo? → dative and wohin? → accusative, especially with bei/zu (location/direction with people or institutions).
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Időpontot egyeztetsz, útbaigazítást adsz, vagy elmondod, hol vagy. Folyton szükséged van ezekre az összevonásokra: im/ins, am/ans, beim/zum, zur/zum — otthon, útközben, a munkahelyen.
Feladat: Egészítsd ki a megfelelő prepozíció + névelő formával, és használd a szokásos összevonásokat: im = in dem, ins = in das, am = an dem, ans = an das, beim = bei dem, zum = zu dem, zur = zu der, aufs = auf das. Figyelj: wo? → 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ, wohin? → 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ, különösen a bei/zu párosnál (hely/irány személyekhez vagy intézményekhez).
🇷🇺 Русский
Ситуация: Договариваешься о встрече, объясняешь дорогу или говоришь, где находишься. Постоянно нужны сокращения im/ins, am/ans, beim/zum, zur/zum — дома, в пути, на работе.
Задание: Подставь нужный предлог с артиклем и используй обычные сокращения: im = in dem, ins = in das, am = an dem, ans = an das, beim = bei dem, zum = zu dem, zur = zu дер, aufs = auf das. Обрати внимание на wo? → 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ и wohin? → 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ, особенно с bei/zu (место/направление к людям и учреждениям).
Vorgabe: Ich bin ___ Büro, später gehe ich ___ Büro.
Lösung: Ich bin im Büro, später gehe ich ins Büro.
Aufgabe 4
Situation: Zu Hause, unterwegs oder im Büro musst du oft kurz nachfragen: Wo steht das? oder Wohin soll das? Damit das natürlich klingt, unterscheidest du klar zwischen Ort (wo? + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ) und Richtung (wohin? + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ).
Aufgabe: Formuliere zu jeder Aussage eine natürliche Frage mit wo (bei Zustand) oder wohin (bei Bewegung). Übernimm – wenn möglich – die Zeitform der Aussage (🇩🇪 Präsens: Zeitform für die Gegenwart. Zum Beispiel: Er geht nach Hause.
🇬🇧 Present tense: Tense for the present. Example: Er geht nach Hause.
🇭🇺 Jelen idő: Igeidő a jelen kifejezésére. Példa: Er geht nach Hause.
🇷🇺 Настоящее время: Время для выражения настоящего. Пример: Er geht nach Hause.Präsens/🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt). Achte in der Frage auf die passende 🇩🇪 Wechselpräposition: Präposition, die Akkusativ oder Dativ haben kann. Beispiel: Er geht in die Schule (Akk.), er ist in der Schule (Dat.).
🇬🇧 Two-way preposition: Preposition that can take accusative or dative. Example: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.
🇭🇺 Kétalakú elöljárószó: Akkuzatívuszt vagy datívuszt vonz. Példa: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.
🇷🇺 Двухзначный предлог: Может требовать винительный или дательный падеж. Пример: Er geht in die Schule / er ist in der Schule.Wechselpräposition + Artikel (z. B. am/ans, im/ins, über dem/über den).
🇬🇧 English
Situation: At home, on the go, or at the office you often need quick follow-up questions like “Where is that?” or “Where should that go?”. To sound natural, clearly distinguish location (wo? + dative) and direction (wohin? + accusative).
Task: For each statement, write a natural question with wo (state) or wohin (movement). Keep the original tense (present/🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.perfekt) if possible. In the question, use the correct two-way preposition + article (e.g., am/ans, im/ins, über dem/über den).
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Otthon, útközben vagy az irodában gyakran kell gyorsan visszakérdezned: „Hol van ez?” vagy „Hová kerüljön ez?”. A természetes hangzás érdekében különböztesd meg a helyet (wo? + részes eset) és az irányt (wohin? + tárgyeset).
Feladat: Minden állításhoz fogalmazz meg egy természetes kérdést wo-val (állapot) vagy wohin-nal (mozgás). Ha lehet, tartsd meg az eredeti igeidőt (jelen/🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt). A kérdésben használd a megfelelő váltó elöljárót + névelőt (pl. am/ans, im/ins, über dem/über den).
🇷🇺 Русский
Ситуация: Дома, в пути или в офисе часто нужно быстро уточнить: «Где это стоит?» или «Куда это поставить?». Чтобы звучать естественно, чётко различай место (wo? + дат.) и направление (wohin? + вин.).
Задание: К каждому утверждению составь естественный вопрос с wo (состояние) или wohin (движение). По возможности сохраняй исходное время (настоящее/🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt). В вопросе используй правильный двунаправленный предлог + артикль (напр., am/ans, im/ins, über dem/über den).
Aufgabe 5
Situation: Du erzählst kurz, was du gemacht hast: Möbel umgestellt, etwas aufgehängt, wohin du gefahren bist. Damit es natürlich klingt, setzt du die Satzteile in die richtige Reihenfolge, wählst das korrekte 🇩🇪 Hilfsverb: Unterstützt das Vollverb, bildet Zeiten. Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Auxiliary verb: Supports the main verb, forms tenses. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Segédige: A főigét segíti, igeidőt alkot. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Вспомогательный глагол: Помогает смысловому глаголу, образует времена. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Hilfsverb im 🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt und nutzt die passende Ortsangabe (wo + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ / wohin + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ).
Aufgabe: Ordne die Bausteine zu einem korrekten Satz im 🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt. Achte auf:
• haben bei stellen/legen/setzen/hängen/stecken; sein bei gehen/kommen/fahren/umziehen.
• 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ (Richtung) vs. 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ (Ort) und gängige 🇩🇪 Kontraktion: Verschmelzung von Präposition und Artikel. Beispiel: in + dem = im.
🇬🇧 Contraction: Fusion of a preposition and an article. Example: in + dem = im.
🇭🇺 Összevonás: Elöljárószó és névelő összeolvadása. Példa: in + dem = im.
🇷🇺 Контракция: Слияние предлога и артикля. Пример: in + dem = im.Kontraktionen (ins/ans/aufs/im/am).
• Natürliche Reihenfolge: meist 🇩🇪 Akkusativobjekt: Ergänzung im Akkusativ (wen oder was?). Beispiel: Er kauft ein Auto.
🇬🇧 Accusative object: Object in the accusative case (wen/was). Example: Er kauft ein Auto.
🇭🇺 Tárgyesetű tárgy: Akkuzatívuszban álló kiegészítés. Példa: Er kauft ein Auto.
🇷🇺 Винительное дополнение: Дополнение в винительном падеже. Пример: Er kauft ein Auto.Akkusativobjekt vor der Ortsangabe; im 🇩🇪 Nebensatz: Ein Satz, der nicht allein stehen kann. Beispiel: Er liest ein Buch, weil er lernen will.
🇬🇧 Subordinate clause: A sentence that cannot stand alone. Example: Er liest ein Buch, weil er lernen will.
🇭🇺 Mellékmondat: Egy mondat, amely önmagában nem állhat. Példa: Er liest ein Buch, mert er lernen will.
🇷🇺 Придаточное предложение: Предложение, которое не может стоять само. Пример: Er liest ein Buch, weil er lernen will.Nebensatz steht die ganze Verbgruppe am Ende.
🇬🇧 English
Situation: You briefly say what you did: moved furniture, hung something up, where you went. To sound natural, put the parts in the right order, choose the correct auxiliary in the perfect, and use the appropriate place expression (wo + dative / wohin + accusative).
Task: Arrange the chunks into a correct sentence in the present perfect (🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt). Pay attention:
• haben with stellen/legen/setzen/hängen/stecken; sein with gehen/kommen/fahren/umziehen.
• Accusative (direction) vs. dative (location) and common contractions (ins/ans/aufs/im/am).
• Natural order: usually the accusative object before the place phrase; in subordinate clauses the whole verb group goes to the end.
🇭🇺 Magyar
Helyzet: Röviden elmondod, mit foglalkoztál: bútort mozgattál, valamit felakasztottál, hová mentél. A természetes hangzásért tedd a mondatrészeket jó sorrendbe, válaszd a megfelelő segédigét Perfektben, és használd a megfelelő helyhatározót (wo + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ / wohin + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ).
Feladat: Rendezd a „bausteine”-ket helyes mondattá Perfektben. Figyelj:
• haben a stellen/legen/setzen/hängen/stecken igékkel; sein a gehen/kommen/fahren/umziehen igékkel.
• Tárgyeset (irány) vs. részes eset (hely) és a szokásos összevonások (ins/ans/aufs/im/am).
• Természetes sorrend: többnyire a tárgy az irány/helyhatározó előtt; mellékmondatban az egész igei csoport a végén áll.
🇷🇺 Русский
Ситуация: Коротко рассказываешь, что сделал(а): переставил мебель, что-то повесил, куда поехал. Чтобы звучало естественно, выстрой части в правильном порядке, выбери нужный вспомогательный глагол в 🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt и используй подходящее обстоятельство места (wo + 🇩🇪 Dativ: Fall für „wem?“. Merksatz: „Wem hilft das?“ → Dativ. Beispiel: Er hilft dem Mann.
🇬🇧 Dative: Case for “wem?”. Rule: “Wem hilft das?” → dative. Example: Er hilft dem Mann.
🇭🇺 Részes eset: Eset a „kinek?” kérdésre. Szabály: „Wem hilft das?” → részes eset. Példa: Er hilft dem Mann.
🇷🇺 Дательный падеж: Падеж для вопроса «кому?». Правило: «Wem hilft das?» → дательный. Пример: Er hilft dem Mann.Dativ / wohin + 🇩🇪 Akkusativ: Fall für „wen oder was?“. Merksatz: „Ich sehe etwas“ → Akkusativ. Beispiel: Er sieht den Hund.
🇬🇧 Accusative: Case for “wen or was?”. Rule: “Ich sehe etwas” → accusative. Example: Er sieht den Hund.
🇭🇺 Tárgyeset: Eset a „kit vagy mit?” kérdésre. Szabály: „Ich sehe etwas” → tárgyeset. Példa: Er sieht den Hund.
🇷🇺 Винительный падеж: Падеж для вопроса «кого? что?». Правило: «Ich sehe etwas» → винительный. Пример: Er sieht den Hund.Akkusativ).
Задание: Собери из блоков правильное предложение в 🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt. Обрати внимание:
• haben с stellen/legen/setzen/hängen/stecken; sein с gehen/kommen/fahren/umziehen.
• Винительный (направление) vs. дательный (место) и типичные сокращения (ins/ans/aufs/im/am).
• Естественный порядок: обычно дополнение (Akk.) перед местообозначением; в придаточном вся глагольная группа уходит в конец.
Bausteine: gestern – ich – den Stuhl – an die Wand – stellen – 🇩🇪 Perfekt: Zeitform für die Vergangenheit, mit „haben/sein“ + Partizip II. Zum Beispiel: Er hat ein Auto gekauft.
🇬🇧 Present perfect: Past tense with “haben/sein” + past participle. Example: Er hat ein Auto gekauft.
🇭🇺 Befejezett jelen: Múlt idő „haben/sein” + Partizip II-vel. Példa: Er hat ein Auto gekauft.
🇷🇺 Перфект: Прошедшее время с «haben/sein» + причастие II. Пример: Er hat ein Auto gekauft.Perfekt
Lösung: Gestern habe ich den Stuhl an die Wand gestellt.