Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert Besucherinnen und Besucher sowie Kundinnen und Kunden unserer Website über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten. Maßgeblich sind die Vorgaben der DSGVO. Wir achten auf Datenminimierung und Transparenz; die Verarbeitung erfolgt nur, soweit dies für den Betrieb der Website, die Anbahnung und Durchführung unseres Unterrichtsangebots, die Terminorganisation, den Newsletterversand und die Abwicklung von Bestellungen erforderlich ist oder eine Einwilligung vorliegt. Die konkrete Cookie- und Diensteliste stellt das auf der Website eingesetzte Consent-Tool bereit.
Grundlagen der Verarbeitung
Personenbezogene Daten verarbeiten wir im Einklang mit Art. 6 Abs. 1 DSGVO, und zwar auf Grundlage Ihrer Einwilligung, zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten sowie zur Wahrung berechtigter Interessen wie dem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website, der IT-Sicherheit und dem Support. Die Speicherung erfolgt nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen; steuerlich relevante Unterlagen werden nach ungarischem Recht in der Regel acht Jahre aufbewahrt.
Hosting und Protokolle
Die Website wird bei IONOS in der EU/Deutschland gehostet; IONOS ist als Auftragsverarbeiter eingebunden. Beim Zugriff auf die Website fallen serverseitig Protokolldaten an, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene URL, Referrer-URL sowie Angaben zu Browser und Endgerät. Diese Logdaten werden zum Betrieb der Website, zur Fehleranalyse und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit verarbeitet und bis zu acht Wochen gespeichert. Ein CDN oder externer Sicherheitsdienst wird nicht genutzt.
Consent-Management und Cookies
Nicht technisch erforderliche Funktionen – insbesondere Analyse, Marketing und externe Einbettungen – werden erst nach Ihrer Einwilligung über das Consent-Tool Complianz geladen; die Einwilligung kann jederzeit in den „Cookie-Einstellungen“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Sofern auf der Website implementiert, kann der Google Consent Mode v2 die von Ihnen gewählte Einwilligungslage an Google übermitteln, wodurch je nach Einstellung nur begrenzte Signale verarbeitet werden. Die jeweils aktuelle und detaillierte Cookie-Liste einschließlich Speicherdauern stellt Complianz bereit.
Kommunikation und Kontakt
Anfragen, die über das Kontaktformular mit den Pflichtfeldern Vorname und E-Mail oder per E-Mail eingehen, verarbeiten wir zur Bearbeitung der Anfrage, zur Angebotslegung und zur organisatorischen Abstimmung; Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 b und f DSGVO. Eingehende Nachrichten werden bis zu sechs Monate gespeichert, soweit nicht längere gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungsfristen eingreifen.
Newsletter
Für den Newsletterversand nutzen wir MailerLite. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren; eine Abmeldung ist jederzeit über den in jeder Nachricht enthaltenen Link oder per E-Mail an office@besser-deutsch.com möglich. Verarbeitet werden die Anmeldedaten sowie – auf Basis Ihrer Einwilligung – Öffnungs- und Klickraten; die Protokollierung des Opt-In dient dem Nachweis der Einwilligung. Die Speicherung erfolgt grundsätzlich in der EU; etwaige Drittlandübermittlungen stützen sich auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder einen Angemessenheitsbeschluss.
Unterricht und Terminbuchung
Für den Online-Unterricht setzen wir Google Meet ohne Aufzeichnungen sowie Google Docs für Unterrichtsnotizen und Aufgaben ein; in freigegebenen Dokumenten können Namen und E-Mail-Adressen der Teilnehmenden für andere Teilnehmende sichtbar sein, soweit dies für die Zusammenarbeit erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 b und f DSGVO, bei optionalen Freigaben kann eine Einwilligung maßgeblich sein. Die Terminbuchung erfolgt über Setmore; dabei werden Name und E-Mail verarbeitet und Bestätigungs- bzw. Erinnerungs-E-Mails versendet. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 b und f DSGVO.
Shop und Kurse
Zur Abwicklung von Bestellungen für Kurse und Dienstleistungen verwenden wir WooCommerce; die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung und zur Einhaltung rechtlicher Pflichten, insbesondere steuer- und handelsrechtlicher Vorgaben. Als Zahlungsart ist Banküberweisung hinterlegt; externe Zahlungsdienstleister werden nicht eingesetzt. Für die Rechnungsstellung nutzen wir Számlázz.hu (KBOSS.hu Kft., HU); hierfür werden die für die Rechnung erforderlichen Angaben wie Name, Anschrift, E-Mail sowie Rechnungspositionen, Beträge und Steuern verarbeitet. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 b und c DSGVO.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten sowie unrichtige Daten berichtigen zu lassen. Ferner können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen, die Übertragbarkeit Ihrer Daten anfordern und der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über die Cookie-Einstellungen oder per E-Mail. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der ungarischen Aufsichtsbehörde NAIH zu (www.naih.hu).
Pflicht zur Bereitstellung
Für die Teilnahme am Unterricht, die Terminbuchung, die Abwicklung von Bestellungen und den Versand des Newsletters sind bestimmte Angaben erforderlich; ohne diese Angaben ist eine Durchführung der jeweiligen Leistung nicht möglich.
Datensicherheit
Die Website wird über HTTPS bereitgestellt. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten, unter anderem durch rollenbasierte Zugriffe, Protokollierung und regelmäßige Aktualisierung der Systeme.
Dienste – Kurzbeschreibung in Fließtext
Für die Reichweitenmessung setzen wir – nach Ihrer Einwilligung – Google Analytics GA4 über „Site Kit“ ein; verarbeitet werden pseudonyme Nutzungsdaten und Ereignisse, die in GA4 grundsätzlich für 14 Monate gespeichert werden, wobei Google Ireland und gegebenenfalls verbundene Unternehmen in Drittländern Empfänger sein können.
Zur Tag-Verwaltung verwenden wir den Google Tag Manager; dieser setzt selbst keine Analyse-Cookies, löst aber – entsprechend Ihrer Einwilligungen – Tags aus, insbesondere für Google Ads/Remarketing, die der Erfolgsmessung und Ausspielung von Werbung dienen.
Für Session-Replays und Heatmaps nutzen wir Microsoft Clarity ausschließlich nach Einwilligung, um die Bedienbarkeit der Website auszuwerten und zu verbessern.
Zur Conversion-Messung und Zielgruppenbildung verwenden wir den Meta/Facebook Pixel in der Standardvariante ohne erweiterten Abgleich; die Datenverarbeitung erfolgt nur, wenn Sie zuvor eingewilligt haben.
Externe YouTube-Videos binden wir im Privacy-Enhanced Mode über die Domain youtube-nocookie.com ein; eine Datenübermittlung an YouTube/Google erfolgt spätestens beim Abspielen und nur, wenn Sie der Einbindung zugestimmt haben.
Für die Darstellung von Google Fonts werden Schriften remote von Google geladen; hierbei werden insbesondere IP-Adresse und Browserinformationen an Google übermittelt, und die Einbindung erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung.
Zum Schutz vor Spam und missbräuchlicher Nutzung unserer Formulare ist Google reCAPTCHA eingebunden; die hierfür erforderliche Risikoanalyse wird – je nach Konfiguration – auf Grundlage Ihrer Einwilligung durchgeführt; soweit die Abwehr technischer Angriffe zwingend ist, kann sich die Verarbeitung zusätzlich auf berechtigte Interessen stützen.
Zur Sprachumschaltung setzt Polylang das technisch erforderliche Cookie „pll_language“, das sich die gewählte Sprache merkt.
Zur Währungsdarstellung nutzt FOX Currency Switcher eine IP-basierte Geolokation und ein Währungs-Cookie; dies dient dem Nutzungskomfort und erfolgt – soweit über Cookies hinausgehend – nach Einwilligung.
Für die Fehleranalyse und den Schutz vor Missbrauch erfasst das Plugin Redirection Weiterleitungs- und Fehlereinträge, die bis zu 90 Tage gespeichert werden.
Übermittlungen in Drittländer
Bei einzelnen Anbietern – insbesondere Google, Microsoft, Meta und Setmore – kann eine Verarbeitung in den USA stattfinden. Soweit möglich, stützen sich Übermittlungen auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU (EU-US Data Privacy Framework) oder auf Standardvertragsklauseln; im Übrigen werden zusätzliche Schutzmaßnahmen getroffen, soweit dies erforderlich ist.
Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist Andrási Ferenc, egyéni vállalkozó, Radnóti Miklós utca 17, 1137 Budapest, Ungarn. Sie erreichen uns per E-Mail unter office@besser-deutsch.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.
Schlussbestimmung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Rechtslage, des Dienstleistungsangebots oder der eingesetzten Technologien anzupassen; es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Adatvédelmi nyilatkozat (Ungarische Übersetzung)
Fontos figyelmeztetés: Az alábbi szöveg a német eredeti adatvédelmi nyilatkozat magyar fordítása. Jogvita vagy eltérés esetén kizárólag a német eredeti szöveg az irányadó.
***
Jelen adatvédelmi tájékoztató a weboldalunk látogatóit és ügyfeleit tájékoztatja a személyes adatok kezelésének jellegéről, terjedelméről és céljairól. Az adatkezelés jogalapja a GDPR. Törekszünk az adatok minimalizálására és az átláthatóságra; adatkezelés csak annyiban történik, amennyiben az a weboldal működtetéséhez, oktatási szolgáltatásaink előkészítéséhez és teljesítéséhez, az időpont-szervezéshez, a hírlevél-küldéshez és a megrendelések lebonyolításához szükséges, vagy ha Ön ehhez hozzájárult. A sütik és szolgáltatások konkrét listáját a weboldalon alkalmazott hozzájáruláskezelő eszköz biztosítja.
Az adatkezelés jogalapja
Személyes adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdése alapján kezelünk: az Ön hozzájárulása, szerződés teljesítése vagy a szerződéskötést megelőző lépések megtétele, jogi kötelezettség teljesítése, illetve jogos érdek érvényesítése céljából, mint például a weboldal biztonságos és megbízható működtetése, az informatikai biztonság és a támogatás. Az adatokat csak a cél eléréséig vagy a jogszabályban előírt ideig őrizzük meg; az adózással összefüggő iratokat a magyar jog szerint általában nyolc évig szükséges megőrizni.
Tárhely és naplóállományok
A weboldalt az IONOS üzemelteti az EU-ban/Németországban; az IONOS adatfeldolgozóként jár el. A weboldal elérésekor kiszolgálói naplóadatok keletkeznek, különösen az IP-cím, a kérelem dátuma és időpontja, a kért URL, a hivatkozó URL, valamint a böngészőre és az eszközre vonatkozó információk. E naplóadatok kezelésének célja a weboldal üzemeltetése, a hibák elemzése és az IT-biztonság biztosítása; a megőrzési idő legfeljebb nyolc hét. CDN vagy külső biztonsági szolgáltatás nem kerül alkalmazásra.
Hozzájáruláskezelés és sütik
A nem feltétlenül szükséges funkciók—különösen az analitika, a marketing és a külső beágyazások—csak az Ön hozzájárulását követően töltődnek be a Complianz eszközön keresztül; a hozzájárulás a „süti-beállításokban” bármikor, a jövőre nézve visszavonható. Amennyiben a weboldalon megvalósításra kerül, a Google Consent Mode v2 a hozzájárulási állapotot továbbíthatja a Google felé, így a beállításoktól függően csak korlátozott jelek kerülnek feldolgozásra. A mindenkor aktuális, részletes sütilistát—beleértve a megőrzési időket is—a Complianz biztosítja.
Kommunikáció és kapcsolatfelvétel
A kapcsolatfelvételi űrlapon (kötelező mezők: keresztnév és e-mail-cím) vagy e-mailben érkező megkereséseket a megkeresés intézése, ajánlatadás és szervezési célból kezeljük. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja. A beérkezett üzeneteket legfeljebb hat hónapig őrizzük meg, kivéve, ha hosszabb jogszabályi vagy szerződéses megőrzési idő irányadó.
Hírlevél
Hírleveleink küldésére a MailerLite szolgáltatást használjuk. A feliratkozás kettős megerősítéssel (Double-Opt-In) történik; a leiratkozás bármikor megtehető az egyes levelekben található hivatkozással vagy az office@besser-deutsch.com
címre küldött e-maillel. A feliratkozási adatok mellett—az Ön hozzájárulása alapján—megnyitási és kattintási statisztikákat is kezelünk; a hozzájárulás naplózása a jogi megfelelés igazolását szolgálja. A tárolás alapvetően az EU-ban történik; harmadik országba irányuló adattovábbítás esetén megfelelő garanciák—így különösen a Szerződéses Klauzulák vagy megfelelőségi határozat—képezik az alapot.
Oktatás és időpontfoglalás
Az online oktatáshoz Google Meet szolgáltatást használunk felvételek készítése nélkül, a jegyzetekhez és feladatokhoz pedig Google Dokumentumokat; megosztott dokumentumok esetén a résztvevők neve és e-mail-címe szükség esetén más résztvevők számára is látható lehet. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja; opcionális megosztás esetén a hozzájárulás is irányadó lehet. Az időpontfoglalást Setmore kezeli; ennek keretében a név és az e-mail-cím kerül feldolgozásra, továbbá visszaigazoló és emlékeztető e-mailek kerülnek kiküldésre. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja.
Webáruház és kurzusok
A kurzusok és szolgáltatások megrendeléseinek kezelésére WooCommerce rendszert használunk; az adatkezelés a szerződés teljesítése, valamint jogi kötelezettségek—különösen adó- és számviteli előírások—teljesítése érdekében történik. Fizetési mód: banki átutalás; külső fizetési szolgáltatók integrációja nem történik. A számlázást a Számlázz.hu (KBOSS.hu Kft., HU) végzi; ehhez a számlázáshoz szükséges adatok—így a név, cím, e-mail-cím, számlatételek, összegek és adók—kerülnek kezelésre. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és c) pontja.
Az érintettek jogai
Ön jogosult tájékoztatást kérni a róla kezelt személyes adatokról, továbbá kérheti a pontatlan adatok helyesbítését. Kérelmezheti az adatok törlését vagy az adatkezelés korlátozását, kérheti az adatok hordozhatóságát, valamint tiltakozhat az adatkezelés ellen a saját helyzetével összefüggő okból. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve visszavonhatja, például a süti-beállításokon keresztül vagy e-mailben. Panasszal élhet a magyar felügyeleti hatóságnál, a NAIH-nál (www.naih.hu).
Adatszolgáltatási kötelezettség
Az oktatásban való részvételhez, az időpontfoglaláshoz, a megrendelések teljesítéséhez és a hírlevél küldéséhez bizonyos adatok megadása szükséges; ezek hiányában a szolgáltatás nem nyújtható.
Adatbiztonság
A weboldal HTTPS protokollon keresztül érhető el. Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk az adatok védelme érdekében, ideértve a jogosultságkezelést, a naplózást és a rendszeres frissítéseket.
Szolgáltatások – rövid leírás folyamatos szövegben
A látogatottság-méréshez—az Ön hozzájárulását követően—Google Analytics GA4 rendszert használunk a „Site Kit” bővítménnyel; pszeudonimizált használati adatok és események kerülnek kezelésre, amelyek a GA4-ben általában 14 hónapig kerülnek megőrzésre; címzett a Google Ireland, illetve adott esetben harmadik országokban működő kapcsolt vállalkozások.
A címkekezeléshez Google Tag Manager szolgáltatást használunk; ez önmagában nem állít be analitikai sütiket, de—az Ön hozzájárulásának megfelelően—címkéket aktivál, különösen a Google Ads/Remarketing céljából, amelyek a konverzióméréshez és a hirdetések megjelenítéséhez szolgálnak.
A munkamenet-visszajátszást és hőtérképeket a Microsoft Clarity biztosítja kizárólag hozzájárulás esetén, a weboldal használhatóságának értékelése és javítása érdekében.
A konverzióméréshez és célcsoport-képzéshez a Meta/Facebook Pixel alapváltozatát használjuk kiterjesztett egyeztetés nélkül; az adatkezelés csak előzetes hozzájárulás esetén történik.
A külső YouTube-videókat a Privacy-Enhanced Mode üzemmódban, a youtube-nocookie.com domainen ágyazzuk be; adatátvitel a YouTube/Google felé legkésőbb a lejátszáskor történik, és csak akkor, ha Ön a beágyazáshoz hozzájárult.
A Google Fonts betűtípusok távoli betöltésével a megjelenítés történik; ennek során az IP-cím és a böngészőinformációk a Google részére kerülnek továbbításra; a betöltés csak hozzájárulás után történik.
A űrlapok spam- és visszaélés-védelmére a Google reCAPTCHA szolgál; a szükséges kockázatelemzés—beállítástól függően—az Ön hozzájárulása alapján történik; ha a technikai támadások elhárítása elengedhetetlen, az adatkezelés emellett jogos érdek alapján is történhet.
A nyelvváltáshoz a Polylang a technikailag szükséges „pll_language” sütit állítja be, amely a választott nyelvet tárolja.
A pénznemek megjelenítéséhez a FOX Currency Switcher IP-alapú földrajzi helymeghatározást és pénznem-sütit használ; ez a felhasználói kényelemet szolgálja, és—amennyiben a szigorúan szükségesen túlmutat—hozzájárulást igényel.
A Redirection bővítmény a hiba- és átirányítási bejegyzéseket naplózza a hibaelemzés és a visszaélések elleni védelem érdekében; a megőrzési idő legfeljebb 90 nap.
Adattovábbítás harmadik országokba
Egyes szolgáltatók—különösen a Google, a Microsoft, a Meta és a Setmore—esetében az adatkezelés az Egyesült Államokban történhet. Amennyiben lehetséges, az adattovábbítás az EU megfelelőségi határozatán (EU-US Data Privacy Framework) vagy a Szerződéses Klauzulákon alapul; szükség esetén további garanciákat alkalmazunk.
Adatkezelő
A GDPR értelmében az adatkezelő: Andrási Ferenc, egyéni vállalkozó, 1137 Budapest, Radnóti Miklós utca 17., Magyarország. Elérhetőség: office@besser-deutsch.com. Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem került sor.
Záró rendelkezés
Fenntartjuk a jogot, hogy jelen adatvédelmi tájékoztatót módosítsuk, ha a jogi környezet, a szolgáltatási kínálat vagy az alkalmazott technológiák változnak; mindenkor az ezen az oldalon közzétett változat irányadó.
Privacy Policy (Englische Übersetzung)
Important Notice: The following is an English translation of a legal data protection statement originally written in German. In case of any discrepancies or legal disputes, the German original version shall prevail.
***
This privacy policy informs visitors and customers of our website about the nature, scope and purposes of the processing of personal data. The legal framework is the GDPR. We adhere to data minimisation and transparency; processing takes place only insofar as this is necessary for operating the website, initiating and performing our teaching services, organising appointments, sending newsletters and handling orders, or where consent has been given. The specific list of cookies and services is provided by the consent tool used on the website.
Legal basis of processing
We process personal data in accordance with Article 6(1) GDPR on the basis of your consent, for the performance of a contract or to take steps prior to entering into a contract, for compliance with legal obligations, and to pursue legitimate interests such as the secure and reliable operation of the website, IT security and support. Data are stored only for as long as required for the respective purposes or as mandated by statutory retention periods; tax-relevant records are generally retained for eight years under Hungarian law.
Hosting and server logs
The website is hosted by IONOS in the EU/Germany; IONOS acts as a processor. When the website is accessed, server-side log data are generated, in particular the IP address, the date and time of the request, the requested URL, the referrer URL, and information about the browser and device. These log data are processed to operate the website, to analyse errors and to ensure IT security, and they are stored for up to eight weeks. No CDN or external security service is used.
Consent management and cookies
Non-essential functions—especially analytics, marketing and external embeds—are only loaded after you have given consent via the Complianz consent tool; consent can be withdrawn at any time with future effect through the “cookie settings”. Where implemented on the website, Google Consent Mode v2 can transmit your consent status to Google, so that only limited signals are processed depending on your settings. The current, detailed cookie list including storage periods is provided by Complianz.
Communication and contact
Enquiries submitted via the contact form with the mandatory fields first name and email, or sent by email, are processed to handle your request, to prepare offers and for organisational purposes. The legal bases are Article 6(1)(b) and (f) GDPR. Incoming messages are stored for up to six months, unless longer statutory or contractual retention periods apply.
Newsletter
We use MailerLite to send newsletters. Registration takes place using a double opt-in procedure; you can unsubscribe at any time via the link included in each message or by emailing office@besser-deutsch.com
. We process the registration data and—based on your consent—open and click rates; logging the opt-in serves to document consent. Storage generally takes place in the EU; any transfers to third countries are based on appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses or an adequacy decision.
Teaching and appointment booking
For online teaching we use Google Meet without recordings and Google Docs for lesson notes and assignments; in shared documents, names and email addresses of participants may be visible to other participants where necessary for collaboration. The legal bases are Article 6(1)(b) and (f) GDPR; for optional sharing, consent may also apply. Appointment booking is handled via Setmore; name and email are processed and confirmation or reminder emails are sent. The legal bases are Article 6(1)(b) and (f) GDPR.
Shop and courses
We use WooCommerce to process orders for courses and services; processing is carried out for contract performance and to comply with legal obligations, in particular tax and commercial requirements. Bank transfer is the payment method used; no external payment service providers are integrated. For invoicing we use Számlázz.hu (KBOSS.hu Kft., HU); for this purpose, the data required for invoicing—such as name, address, email, invoice items, amounts and taxes—are processed. The legal bases are Article 6(1)(b) and (c) GDPR.
Your rights
You have the right to obtain information about your personal data and to have inaccurate data corrected. You may also request the deletion or restriction of processing, demand data portability, and object to processing for reasons relating to your particular situation. You may withdraw consent at any time with future effect, for example via the cookie settings or by email. You further have the right to lodge a complaint with the Hungarian supervisory authority NAIH (www.naih.hu).
Obligation to provide data
Certain information is required to participate in lessons, to book appointments, to process orders and to send the newsletter; without this information the respective service cannot be provided.
Data security
The website is delivered via HTTPS. We implement appropriate technical and organisational measures to protect data, including role-based access, logging and regular system updates.
Services – brief description in running text
For audience measurement, we use Google Analytics GA4 via “Site Kit” after you have given consent; pseudonymous usage data and events are processed and generally stored in GA4 for 14 months, with Google Ireland and, where applicable, affiliated entities in third countries acting as recipients.
For tag management, we use Google Tag Manager; it does not set analytics cookies itself, but—according to your consent—triggers tags, in particular for Google Ads/Remarketing, which serve conversion measurement and advertising delivery.
For session replays and heatmaps, we use Microsoft Clarity only with consent, in order to evaluate and improve the usability of the website.
For conversion measurement and audience building, we use the Meta/Facebook Pixel in the standard variant without advanced matching; data processing takes place only if you have previously consented.
External YouTube videos are embedded in Privacy-Enhanced Mode via the domain youtube-nocookie.com; data are transmitted to YouTube/Google at the latest when you play the video and only if you have consented to the embed.
For the display of Google Fonts, fonts are loaded remotely from Google; in doing so, the IP address and browser information are transmitted to Google, and the integration is only performed after you have consented.
To protect against spam and misuse of our forms, Google reCAPTCHA is integrated; the risk assessment required for this is carried out—depending on configuration—on the basis of your consent; where the prevention of technical attacks is strictly necessary, processing may additionally be based on legitimate interests.
For language switching, Polylang sets the technically necessary “pll_language” cookie, which stores the selected language.
To display currencies, FOX Currency Switcher uses IP-based geolocation and a currency cookie; this serves user convenience and—where going beyond what is strictly necessary—takes place after consent.
For error analysis and protection against misuse, the Redirection plugin records redirect and error entries, which are stored for up to 90 days.
Data transfers to third countries
With certain providers—particularly Google, Microsoft, Meta and Setmore—processing may take place in the United States. Where possible, transfers are based on an EU adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework) or on Standard Contractual Clauses; additional safeguards are implemented where required.
Controller
The controller within the meaning of the GDPR is Andrási Ferenc, egyéni vállalkozó, Radnóti Miklós utca 17, 1137 Budapest, Hungary. You can reach us by email at office@besser-deutsch.com. No data protection officer has been appointed.
Final provision
We may amend this privacy policy if the legal situation, our range of services or the technologies used change; the version published on this page shall apply.