[A1-A2] L1 – Írásfeladatok
Írásfeladatok
1. Írásfeladat A
E-Mail an den Vermieter
Situation: Képzeld el, hogy néhány hónapja Németországban vagy Ausztriában élsz, és bérlakásban laksz. A főbérlő (Vermieter) kedves, de nem ismer még jól téged. Szeretnél egy rövid E-Mailt írni neki németül, hogy bemutatkozz, és röviden leírd a mindennapi napirendedet (mikor vagy otthon, mikor vagy munkában). Így a főbérlő jobban érti, mikor van nálad zaj, mikor van csend.
Aufgabenstellung: Írj egy rövid E-Mailt németül a főbérlődnek (kb. 7–9 mondat). Mutatkozz be (név, honnan jöttél, mivel foglalkozol, mióta laksz a lakásban). Ezután írd le röviden a tipikus napodat: mikor stehst du auf, mikor gehst du zur Arbeit, hogyan fährst du oda, mikor kommst du nach Hause zurück. A levél végén tegyél fel egy egyszerű kérdést a házzal kapcsolatban (pl. csendes idő, fűtés, Treppenhaus).
Tippek a jó megoldáshoz
Milyen információk legyenek a szövegben?
- Neved, származásod: pl. „Ich heiße … und ich komme aus Ungarn.”
- Foglalkozásod: „Ich arbeite als … in …”
- Mióta laksz ott: „Ich wohne seit drei Monaten in der Wohnung im zweiten Stock.”
- Rövid napirend: „Morgens stehe ich um … Uhr auf.”, „Ich fahre mit der Straßenbahn zur Arbeit.”, „Gegen … Uhr komme ich nach Hause zurück.”
Milyen igeidőket használj?
- Főleg 🇩🇪 Präsens: Zeitform für die Gegenwart. Zum Beispiel: Er geht nach Hause.🇭🇺 Jelen idő: Igeidő a jelen kifejezésére. Példa: Er geht nach Hause.Präsens: jelen idő a napi rutinra (z. B. „ich stehe auf“, „ich arbeite“, „ich komme zurück“).
- Egy rövid mondat Perfektben lehet, ha szeretnéd: pl. „Vor drei Monaten bin ich nach Deutschland gekommen.”
Hasznos német kifejezések / mondatkezdések
- Udvarias megszólítás: „Guten Tag Herr …,” / „Guten Tag Frau …,”
- Bemutatkozás: „Ich heiße … und ich komme aus ….”
- Lakás leírása: „Die Wohnung ist klein, aber ruhig.”
- Napirend:
- „Morgens stehe ich um … Uhr auf.”
- „Ich gehe gegen … Uhr zur Arbeit.”
- „Nach der Arbeit komme ich gegen … Uhr nach Hause zurück.”
- Udvarias kérdés a végén:
- „Können Sie mir bitte sagen, wann es abends ruhig sein soll?”
- „Haben Sie vielleicht Zeit für ein kurzes Gespräch über die Heizung?”
- Befejezés: „Vielen Dank und freundliche Grüße“ + a neved.
2. Írásfeladat B
Chat-Nachricht an die Familie / Freunde
Situation: Most Németországban, Ausztriában vagy Svájcban élsz, de a családod és a barátaid még Magyarországon vannak. A Messenger-csoportban (WhatsApp, Viber stb.) szeretnél egy német nyelvű üzenetet írni, mert gyakorolni akarod a nyelvet, és el akarod magyarázni, hogyan néz ki egy tipikus napod: mikor kelsz, hol dolgozol, hogyan érzed magad a nap végén.
Aufgabenstellung: Írj egy üzenetet németül (kb. 8–10 mondat) a családodnak vagy barátaidnak. Írd le, mikor stehst du auf, hogyan kommst du zur Arbeit oder zum Kurs (Bus, Straßenbahn, Auto, zu Fuß), hol és mit dolgozol, mit csinálsz a Pause alatt, és mit csinálsz munka után / este (pl. einkaufen, kochen, Deutsch lernen, sorozatot nézni). Használj 1–2 mondatot Perfektben arról, mi történt tegnap vagy múlt héten (z. B. „Gestern habe ich … gemacht“).
Tippek a jó megoldáshoz
Milyen információk legyenek a szövegben?
- Rövid köszönés: „Hallo Mama, hallo Papa,” vagy „Hallo zusammen,”
- Reggel: „Morgens stehe ich um … Uhr auf.”, „Ich dusche und frühstücke.”
- Út a munkába/kursra: „Ich fahre mit der Straßenbahn zur Arbeit.” / „Ich gehe zu Fuß zum Deutschkurs.”
- Munka/Kurs: „Ich arbeite in einer Bäckerei / in einem Lager / im Büro.”, „Die Kollegen sind freundlich.”
- Délután / este: „Nach der Arbeit gehe ich einkaufen.”, „Am Abend koche ich und lerne Deutsch.”
- Érzelmek: „Ich bin oft müde, aber ich bin zufrieden.”
Milyen igeidőket használj?
- Főleg 🇩🇪 Präsens: Zeitform für die Gegenwart. Zum Beispiel: Er geht nach Hause.🇭🇺 Jelen idő: Igeidő a jelen kifejezésére. Példa: Er geht nach Hause.Präsens a napi rutinra: „ich stehe auf, ich gehe, ich arbeite, ich lerne”.
- 1–2 mondat Perfektben, hogy a múltbeli eseményt is gyakorold:
- „Gestern habe ich lange gearbeitet.”
- „Letzte Woche habe ich einen neuen Kollegen kennengelernt.”
Hasznos német kifejezések / mondatkezdések
- Köszönés: „Hallo, wie geht es euch?”
- Nap leírása:
- „Mein Tag sieht jetzt so aus: …”
- „Morgens stehe ich um … Uhr auf.”
- „Dann fahre ich mit … zur Arbeit.”
- „In der Pause esse ich … und spreche mit meinen Kollegen.”
- Este:
- „Nach der Arbeit gehe ich nach Hause zurück.”
- „Am Abend sehe ich eine deutsche Serie und lerne neue Wörter.”
- Múlt idő:
- „Gestern habe ich einen neuen Deutschkurs angefangen.”
- „Am Wochenende habe ich mit meinen Kollegen im Park Fußball gespielt.”
- Érzelmek, lezárás:
- „Ich bin müde, aber ich bin zufrieden.”
- „Ich freue mich, wenn ihr mich besucht.”